Inicio / Atuendo y Vestuario / Atuendo Tradicional y Popular / Atuendo Tradicional Femenino

Atuendo Tradicional Femenino

La vestimenta femenina, folklorizaday conocida como Kygua Verá, según diversas fuentes, especialmente la investigación de Celia Ruiz de Domínguez, se caracteriza por su significado profundo.

El término Kygua se traduce directamente como Peine Brillante, pero se refiere específicamente a las peinetas doradas con apliques de piedras, que eran utilizadas por las mujeres de clase media. Este concepto no solo abarca el accesorio en sí, sino que también se aplica a la mujer que viste con trajes tradicionales, siendo una denominación que engloba tanto a la vestimenta como a la mujer que la porta.

Vestuario Kygua Vera
Hacé click en las imágenes de abajo para ver más detalles de los elementos.

Vista Frontal

Vista Posterior

Elementos del Vestuario

Foto de Peinetas
Peineta

Peineta de asta y oro, con dibujos al relieve e incrustaciones de piedra color amarillo verdoso, crisolitas.
Leer más...

Foto de flores
Peinado

Raya en medio, el pelo estirado y atrás terminado en trenzas manijas sujetas con cintas de igual color a la pollera, nunca las trenzas sueltas.
Leer más...

Foto de rosario
Rosario

Hechos de oro o plata o bien otros collares del mismo material, confeccionados con filigrana o cadenas de oro.
Leer más...

Foto de Typoi
Typoi

Blusa de ao po’i, de escote amplio, generalmente de forma redonda, mostrando un hombro descubierto.
Leer más...

Foto de mantilla
Mantilla

Tipo mantón de manila, con bordado de flores y flecos en los bordes. La llevaba doblada en forma triangular, sobre un hombro y anudada en un costado de la cintura.
Leer más...

Fotografia de Falda Paraguaya
Falda

Prenda amplia, fruncida, larga, hasta los tobillos, generalmente confeccionada con tela suave liviana.
Llevaban bombachas largas hasta la rodilla, con encajes y pasacintas.
Llamado también enagua, se llevan de bajo de la falda, son fruncidas y almidonadas, adornadas con apliques encajes, puntillas, etc.
Leer más...

Ejemplo de Representación

Traje Tradicional Femenino

Vestuario Kygua Vera

La vestimenta femenina, folklorizaday conocida como Kygua Verá, según diversas fuentes, especialmente la investigación de Celia Ruiz de Domínguez, se caracteriza por su significado profundo.

El término Kygua se traduce directamente como Peine Brillante, pero se refiere específicamente a las peinetas doradas con apliques de piedras, que eran utilizadas por las mujeres de clase media. Este concepto no solo abarca el accesorio en sí, sino que también se aplica a la mujer que viste con trajes tradicionales, siendo una denominación que engloba tanto a la vestimenta como a la mujer que la porta.

Vista Frontal

Vista Frontal

Vista Posterior

Vista Posterior

Elementos del
Vestuario

Foto de Peinetas
Peineta

Peineta de asta y oro, con dibujos al relieve e incrustaciones de piedra color amarillo verdoso, crisolitas.
Leer más...

Foto de flores
Peinado

Raya en medio, el pelo estirado y atrás terminado en trenzas manijas sujetas con cintas de igual color a la pollera, nunca las trenzas sueltas.
Leer más...

Foto de rosario
Rosario

Hechos de oro o plata o bien otros collares del mismo material, confeccionados con filigrana o cadenas de oro.
Leer más...

Foto de Typoi
Typoi

Blusa de ao po’i, de escote amplio, generalmente de forma redonda, mostrando un hombro descubierto.
Leer más...

Foto de mantilla
Mantilla

Tipo mantón de manila, con bordado de flores y flecos en los bordes. La llevaba doblada en forma triangular, sobre un hombro y anudada en un costado de la cintura.
Leer más...

Fotografia de Falda Paraguaya
Falda

Prenda amplia, fruncida, larga, hasta los tobillos, generalmente confeccionada con tela suave liviana.
Leer más...

Ejemplo de Representación

Descargar
Logotipo de la Materia Atuendo Paraguayo del curso de Material Complementarias para la Danza

Inmaculada Concepción 236 Asunción, Paraguay
+(21) 325 789
2018 - Portal construido y mantenido por el
Curso de Materias Complementarias para la Danza.